Aktuelles...



Download
Anmeldeformular.doc
Microsoft Word Dokument 153.5 KB
Download
MS Teams für Schüler.pdf
Adobe Acrobat Dokument 504.7 KB
Download
FV - Mitgliedsantrag.pdf
Adobe Acrobat Dokument 279.4 KB
Download
Erklärung zur Sorgeberechtigung.pdf
Adobe Acrobat Dokument 189.0 KB
Download
Einverständniserklärung zur Anmeldung.do
Microsoft Word Dokument 53.7 KB
Download
Entbindung von der Schweigepflicht.doc
Microsoft Word Dokument 31.5 KB
Download
WebUntis - Datenschutzrechtliche Informa
Adobe Acrobat Dokument 313.5 KB
Download
Infektionsschutzgesetz.pdf
Adobe Acrobat Dokument 89.4 KB


 

Vorlesewettbewerb der Jahrgangsstufe 6 an der CKR

 

Am 05.12.24 war es endlich wieder soweit, der alljährliche schulinterne Vorlesewettbewerb der Jahrgangsstufe 6 stand vor der Tür. Bereits im Vorfeld hatte jede der beiden Klassen die drei besten Vorleser ihrer Klasse ermittelt, damit diese dann an dem Wettkampf um den Schulsieger teilnehmen konnten. Mit Engagement und Lesefreude waren Liam, Ben F. und Ole aus der Klasse 6a sowie Ben N., Oliver und Rieke aus der Klasse 6b dabei.

 

Zunächst las jeder einen Text, den er zu Hause vorbereitet hatte, 3 Minuten lang vor. Im Anschluss daran erhielt jeder einen unbekannten Text, aus dem er 2 Minuten vorlesen musste. Eine Jury ermittelte dann den Sieger, indem sie die Lesetechnik, die Interpretation und auch die Textauswahl beurteilten. Rieke konnte letztendlich die Jury überzeugen und wird somit unsere Schule im Februar in der nächsten Wettbewerbsrunde auf Kreisebene vertreten.

 

Übrigens nehmen deutschlandweit jährlich rund 600.000 Schüler*innen der 6. Klassenstufe am Vorlesewettbewerb teil. Er ist einer der größten und traditionsreichsten Schülerwettbewerbe Deutschlands, denn er findet dieses Jahr bereits zum 66. Mal statt und steht unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten.

 


Wunschbäume der Sparkasse – Strahlende Augen unserer Achter und Zehner
Erstmalig haben wir in diesem Jahr an der Aktion „Wunschbäume“ der Sparkasse teilgenommen.
Dabei hat die Sparkasse Hilchenbach Weihnachtsbäume mit Wünschen unserer Schülerinnen und Schüler aufgestellt. Die Jugendlichen wünschten sich Süßigkeiten, Parfüm oder auch Gutscheine. Diese Wünsche hingen einige Wochen in der Hilchenbacher Sparkassenfiliale aus, sodass Kundinnen und Kunden die Möglichkeit hatten, Wunschkarten abzunehmen, Geschenke im Wert von 25 € zu kaufen und diese während der Öffnungszeiten in der Filiale in Hilchenbach abzugeben. Die Geschenke wurden dort gesammelt und standen anschließend zur Abholung bereit.

 

Besonders dankbar sind wir dafür, dass die Sparkasse die Wünsche aufgestockt hat, die nicht von Kundinnen und Kunden erfüllt wurden, damit nicht einige unserer Schülerinnen und Schüler leer ausgingen. So konnten wir insgesamt 50 Geschenke im Wert von je 25 € in Empfang nehmen und pünktlich vor den Ferien verteilen.

 

Wir bedanken uns herzlich bei der Sparkasse Siegen im Namen der beschenkten Jugendlichen für diese tolle und großzügige Idee sowie deren Umsetzung!

Foto:https://www.pexels.com/de-de/foto/vier-boxen-in-der-nahe-von-beleuchteten-lichterketten-712323/Foto von Element5 Digital von Pexels: https://www.pexels.com/de-de/foto/vier-boxen-in-der-nahe-von-beleuchteten-lichterketten-712323/Foto von Element5 Digital von Pexels: https://www.pexels.com/de-de/foto/vier-boxen-in-der-nahe-von-beleuchteten-lichterketten-712323/Foto von Element5 Digital von Pexels: https://www.pexels.com/de-de/foto/vier-boxen-in-der-nahe-von-beleuchteten-lichterketten-712323/Foto von Element5 Digital: https://www.pexels.com/de-de/foto/vier-boxen-in-der-nahe-von-beleuchteten-lichterketten-712323/Foto von Element5 Digital: https://www.pexels.com/de-de/foto/vier-boxen-in-der-nahe-von-beleuchteten-lichterketten-712323/

 

Hilchenbacher Realschüler qualifizieren sich zu MINT-Assistenten

 

Hilchenbach – 14 Schülerinnen und Schüler der Carl-Kraemer-Realschule haben Anfang Dezember erfolgreich am Programm TeachING MINT des zdi-Zentrums Siegen-Wittgenstein teilgenommen und sich zu MINT-Assistenten qualifiziert. Unter der Leitung von Prof. Dr.-Ing. Denis Anders von der TH Köln erwarben die jungen Talente nicht nur Kenntnisse in Informatik und Robotik, sondern auch Methoden zur effektiven Wissensvermittlung.

Das Programm, eine Initiative der Gemeinschaftsoffensive Zukunft durch Innovation (zdi NRW), hat es sich zum Ziel gesetzt, dem Fachkräftemangel in MINT-Berufen (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften, Technik) entgegenzuwirken. Besonders der Lehrerberuf im Bereich Technik und Informatik ist von einem deutlichen Nachwuchsmangel betroffen. Durch praktische und spannende Projekte sollen junge Menschen frühzeitig für diese Berufe begeistert werden.

 

Im Zentrum des Kurses stand der kleine, aber leistungsstarke Spurfolgeroboter Ozobot. Anhand dieses Roboters lernten die Schülerinnen und Schüler die Grundlagen der Programmierung – zunächst durch einfache Farbcode-Befehle und später mit der visuellen Programmiersprache Ozoblockly. Dabei meisterten die Teilnehmenden spielerische Herausforderungen: Die Ozobots fanden als digitale Pfadfinder ihren Weg durch Labyrinthe oder wurden als Hauptfiguren in selbst erstellten Geschichten zum Leben erweckt.

 

„Die kreativen Aufgaben haben nicht nur Spaß gemacht, sondern auch gezeigt, wie komplexe Probleme mit strukturiertem Denken gelöst werden können“, erklärte Prof. Dr.-Ing. Denis Anders. Die praxisorientierte Herangehensweise mache Informatik greifbar und wecke das Interesse an technischen Themen.

 

Die Carl-Kraemer-Realschule sieht in dem Projekt eine große Chance: „Unsere neu ausgebildeten MINT-Assistenten werden ihr Wissen als Multiplikatoren an die Unterstufe weitergeben. Damit schaffen wir eine nachhaltige Förderung der Informatikkompetenzen und stärken den MINT-Bereich an unserer Schule“, betonte die Schulleitung.

 

Mit ihrem Engagement setzen die Schülerinnen und Schüler ein Zeichen dafür, wie wichtig es ist, den naturwissenschaftlich-technischen Nachwuchs zu fördern. Das zdi-Programm hat gezeigt, dass Informatik nicht nur spannend, sondern auch zukunftsweisend ist – und dass junge Menschen die Begeisterung dafür weitertragen können.



CKR bei den MINT-Mitmachtagen dabei!

 

Ein fester Bestandteil im Schulkalender bilden mittlerweile die MINT-Mitmachtage am Kreishaus in Siegen. Mit insgesamt fünf Klassen aus den Jahrgängen 7 und 8 erlebten die Schülerinnen und Schüler vom 17.09 - 19.09.24 abwechslungsreiche Tage mit interessanten Experimenten. Nicht nur unsere Schülerinnen und Schüler zeigten großes Interesse, sondern auch unsere Lehrkräfte, die mit Spaß und Freude gerne mitexperimentieren, ausprobieren und bauen. Auch im nächsten Jahr werden wir sicherlich wieder mit dabei sein.

 


Download
Beratungstag am 12.11.2024
Beratungstag November 2024.pdf
Adobe Acrobat Dokument 713.7 KB

Jugend trainiert für Olympia

Wie jedes Jahr im Herbst nahmen wir an der Vorrunde der Kreismeisterschaft Jugend trainiert für Olympia in der Sportart Fußball teil. Hochmotiviert und nach einigen Trainingseinheiten gingen die Jungs an den Start. Erfolgreicher als in den letzten Jahren verabschiedeten wir uns mit 3 Punkten und zwei Toren. Im nächsten Jahr sind wir die Großen!!!


Beitrag der Lokalzeit vom 13. September (ab Minute 6)

Unsere Zehner am Bewerbertag des CVJM in der Bluebox in Siegen. Hier klicken!


Elternbrief zum Schuljahresbeginn

Wahlzettel Angebote



Schülerlauf 2024

 

Am 03.07.2024 nahmen fast 300 Schülerinnen und Schüler der Carl-Kraemer-Realschule aus den Klassenstufen 5 bis 9 am 12. Schülerlauf teil. Bei schönem Wetter zeigten die Schülerinnen und Schüler großen Einsatz. Die CKR freut sich bereits auf den nächsten Schülerlauf und die weiteren sportlichen Aktivitäten im kommenden Schuljahr.


CKR erneut mit dem Berufswahlsiegel des Landes NRW geehrt

 

Schon im vergangenen Jahr haben wir uns für das Berufswahlsiegel, das vergeben wird für außergewöhnliche Berufswahlarbeit an Schulen, beworben. Dazu mussten wir eine circa 50 – seitige Bewerbung einreichen und dargelegen, welche besonderen Projekte wir durchführen, um unsere Schülerinnen und Schüler auf ihrem individuellen Berufswahlprozess zu begleiten. Am 2. Mai kamen dann drei Wirtschaftsjunioren (unter anderem bestehend aus Gewerkschaftsmitgliedern, ehemaligen Schulleitern und Mitarbeitern der Arbeitsagentur) zu Besuch, um sich auch vor Ort ein Bild davon zu machen, wie unsere Berufswahlarbeit praktisch umgesetzt wird. Und am letzten Dienstag war es dann soweit: während der Veranstaltung CKR on Stage überreiche Martin Haselier als Mitglied der Jury das begehrte Siegel an Herrn Nafati und Frau Schwenke. „Diese Schule tut weit mehr in ihrer Berufsvorbereitung als das, was als normales Maß angesehen werden kann“-das war die einhellige Meinung der Jury. Wir sind sehr stolz darauf, als eine von elf Schulen im Kreis Siegen-Wittgenstein dieses Siegel zu tragen.


CKR on Stage

 

Am 02.07.2024 fand wieder „CKR on Stage“ statt. Im Rahmen unserer jährlichen Veranstaltung wurden besondere Leistungen im sozialen Bereich (Schulsanitäter) sowie im sportlichen Bereich (Schultriathlon, Volleyball-, Fußball- und Leichtathletikteams) gewürdigt. Ein großes Dankeschön ging auch an Frau Schwenke und Herrn Stracke für ihre großartige Arbeit an unserer Schule. Ebenso wurden Frau Bockhöfer und Herr Kutzer für ihren Einsatz geehrt. Schließlich erhielt auch die Schule selbst eine Auszeichnung. Dafür reisten die Jurymitglieder der Wirtschaftsjunioren Südwestfalen extra an und überreichten uns das begehrte Berufswahlsiegel NRW. Für die Unterhaltung sorgten die Theater- und Tanz-AG mit ihrem Theaterstück „Plastiktürenprinzessin“ sowie die Schulband mit ihren tollen Liedern.

 

 

Wir möchten allen danken, die an der Vorbereitung, Organisation und Durchführung beteiligt waren!

 


Sportaktionstag 2024

 

Am Freitag, den 28.06.2024, fand der jährliche Sportaktionstag unserer Schule statt. Bei schönem Wetter nahmen die Schülerinnen und Schüler an verschiedenen sportlichen Aktivitäten teil, darunter Klettern, Mountainbike, Bogenschießen, Kegeln, Fußball, Ballett, Minigolf, Leichtathletik, Rückenfit, Wandern, Schwimmen, Speedminton, Badminton, Schach, Tischtennis, Beachvolleyball, Inliner und Völkerball.

 

Ein besonderer Dank gilt den Kolleginnen und Kollegen, die den Tag geplant und organisiert haben. Ebenso bedanken wir uns bei den Schülerinnen und Schülern, die mit ihrer Begeisterung und Teilnahme den Tag zu einem besonderen Erlebnis gemacht haben. Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr!

 


60 Abschlussschüler verlassen die CKR

 

Nach einer Motto-Woche, in der der Jahrgang eine Wanderung unternahm und einen Tagesausflug nach Bonn machte, war es am Freitag endlich soweit-feierlich wurden unseren Zehnern ihre Abschlusszeugnisse in der Aula überreicht.

 

Nach einem Gottesdienst, der unter dem Motto ‚Sonne‘ stand, gab es viel Lob und Gratulationen von allen Seiten: die Schulleiterin Frau Schwenke packte eine Schatzkiste voll mit guten Wünschen für die Abschlussschülerinnen und -schüler, Herr Ermert als Vertreter der Stadt Hilchenbach lobte den Zusammenhalt der Jugendlichen und Frau Schweitzer als Elternvertreterin des Jahrgangs ließ die letzten Jahre Revue passieren. Auch die Klassenlehrer der Klassen 10a, 10b und 10c erzählten aus dem Alltag mit ihren Klassen. Die Schülersprecher Jona Müller und Youssef Arab bedanken sich bei ihren Eltern und Lehrern für deren Unterstützung und Durchhaltevermögen in den letzten Jahren.

 

 

Frau Aderhold vom Förderverein überreichte den Jahrgangsbesten (Youssef Arab, Alessia Grasso, Taylor Bahr, Jay von der Wippel, Elias Soick, Chiara Wengenroth, Abir Haydar, Jonas Baumann, Johanna Schloos, Freddy Schlabach, Leo Schöls) kleine Aufmerksamkeiten.

 

 

Nach einem kleinen Sektempfang ging es dann zum Fotoshooting nach draußen.

Die eigentliche Party in etwas lockerer Atmosphäre fand dann am Abend in der Schützenhalle im Hilchenbach statt. Hier hatten alle ausreichend Gelegenheit, bei leckerem Essen Erinnerungen auszutauschen und sich zu verabschieden.

 

 

Die Kolleginnen und Kollegen der CKR bedanken sich beim Jahrgang für sechs außergewöhnliche, erlebnisreiche und schöne Jahre. Wir werden euch sehr vermissen!


Schultriathlon 2024

Am 04. Juni 2024 fand unser alljährlicher Schultriathlon an der Breitenbachtalsperre in Hilchenbach statt. Mit großer Begeisterung und sportlichem Ehrgeiz nahmen die Schüler der Klassen 5 bis 8 teil. Das Schwimmen wurde aus organisatorischen Gründen bereits vorher absolviert, weshalb an diesem Tag die Disziplinen Radfahren und Laufen auf dem Plan standen. Bei der Siegerehrung wurden die Plätze 1 bis 3 mit Urkunden und T-Shirts geehrt.

 

 

Die Schüler der Klasse 9 haben beim Schultriathlon geholfen, indem sie Startnummern angebracht und eingesammelt haben. Sie nahmen die Fahrräder der Teilnehmer entgegen und haben Müll aufgesammelt, um das Gelände sauber zu halten. Auch unsere Schulsanitäter waren im Einsatz und standen bereit, um im Falle von Verletzungen sofort Hilfe zu leisten.

 

Der Förderverein unserer Schule sorgte dafür, dass alle Teilnehmer stets mit ausreichend Getränken versorgt wurden, sodass niemand während des Wettkampfs durstig blieb. Wie in den Jahren zuvor trug der Lions Club durch seine tatkräftige Unterstützung dazu bei, einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Außerdem sponserte er wieder die T-Shirts für die Sieger.

 

Wir danken allen Helfern, Teilnehmern und Unterstützern für diesen großartigen Tag und freuen uns schon auf den nächsten Schultriathlon!

 


Besuch beim OV Hilchenbach des DRK

 

Eine schon liebgewonnene Tradition ist der Besuch der neu ausgebildeten Schulsanitäter der Klassen 8 beim OV Hilchenbach des DRK. An 3 Stationen konnten die Schulsanis und die Jugendlichen des JRK ihre Kenntnisse in Reanimation und Transport auffrischen und vertiefen.

 

Vielen Dank für die spannende Zeit.


Ausbildungsbotschafter der Handwerkskammer

 

Schon zum dritten Mal besuchten uns Handwerker aus dem Bereich Elektronik, KFZ und Kältetechnik. Der Kontakt zu den Betrieben entstand durch die Handwerkskammer Südwestfalen, die an dem Vormittag auch an unserer Schule war und die Präsentationen begleitet hat. Es gab ein bisschen theoretischen Input von Auszubildenden über ihren Berufsalltag und die Ausbildung, danach konnten unsere Neuner aber auch praktische Erfahrungen sammeln, z.B. Kabel verbinden oder ausprobieren, wofür man einen Refraktometer benötigt.

 

Wir bedanken uns bei der Firma Siegkälte GmbH aus Siegen, Völkel KFZ aus Erndtebrück und E.Klein Elektroanlagen aus Kreuztal-Eichen.


Alle Sanis unter einem Dach

 

Im Ausbildungsunterricht der Klassen 8 kamen heute alle Sanis zusammen, um die Maßnahmen der Wiederbelebung zu wiederholen und mit dem neuen Ambu Beatmungsbeutel zu üben . Unter fachgerechter Anleitung von Julian und Amalia probierten alle das neueste Gerät in unserer Ausrüstung.


Jugend trainiert für Olympia- Leichtathletik Kreismeisterschaft

 

Mit drei Mannschaften traten wir zur Kreismeisterschaft an. In den Disziplinen Sprint, Weitsprung, Hochsprung, Wurf, Kugel, Speer, 800m und Staffeln kämpften alle um möglichst hohe Punktzahlen, die dann zu einem Mannschaftsergebnis addiert werden.

 

Unsere Sportler waren alle mit vollem Einsatz dabei und haben tolle Einzel- und Mannschaftsergebnisse erreicht.

 

Vielen Dank unseren Schulsanitätern Amalia, Julian und Leo für die Unterstützung als Kampfrichter.

 

Tolle Leistung 👏🏻


Spannende Ausbildungsberufe im Hotel und der Gastronomie

 

Gestern besuchten einige unserer Neuner den‚ Tag des jungen Gastgewerbes‘ in Siegen. Hier konnten sie sich neun verschiedenen Workshops zuordnen und somit einen Blick hinter die Kulissen der professionellen Gastgeber werfen. Sie erprobten durch praktische Übungen die Bereiche Küche, Bar, Service, Ernährung, Housekeeping und Rezeption. So manch einem wurde auch klar, dass diese Branche auch die Möglichkeit bietet, eine Zeit lang in der Ferne zu verbringen, zum Beispiel auf einem Kreuzfahrtschiff am anderen Ende der Welt oder in einem Luxushotel in London und natürlich nicht zu vergessen, im Siegerländer Landgasthof. Das Gastgewerbe bietet mit sieben Ausbildungsberufen ein breites Spektrum an und die anwesenden Ausbildungsbetriebe konnten alle Fragen beantworten, die unsere Schülerinnen und Schüler zu ihrem Berufsfeld hatten.

 

Vielen Dank für diesen informativen Tag!


2. Runde des Vorlesewettbewerbs auf Kreisebene

 

Endlich war es soweit, knapp 3 Monate nach der Entscheidung unseres schulinternen Vorlesewettbewerbes (siehe Bericht vom Dezember) nahm unser Schulsieger Leo nun an der Entscheidung auf Kreisebene teil.

 

Im Alten Feuerwehrhaus Netphen traten 9 Schülerinnen und Schüler verschiedener Schulen aus dem Kreis Siegen-Wittgenstein gegeneinander an. Mit dabei war auch Leo als Vertreter unserer CKR Hilchenbach. In zwei Durchgängen mussten die Teilnehmer ihr Können unter Beweis stellen. Auch hier las zunächst jeder einen eingeübten Text aus einem selbstgewählten Buch vor, um im Anschluss daran seine Lesefähigkeiten an einem Text zu zeigen, den die Jury ausgesucht hatte. Der vierköpfigen Jury, bestehend aus Mitarbeitern des Jugendamtes des Kreis Siegen – Wittgensteins und der Stadtbibliothek Siegen, fiel die Entscheidung nicht leicht, doch dann stand der 1. Platz fest. Gewonnen hatte eine Schülerin des Gymnasiums in Netphen und sie verwies damit unseren Vertreter der CKR nur ganz knapp auf den 2. Platz. Am Ende bekamen alle Teilnehmer ein kleines Geschenk, ein Buch und eine Urkunde.

 

 

Der Wettbewerb ist Teil des bundesweiten Vorlesewettbewerbs des Börsenvereins des deutschen Buchhandels an dem ca. 600000 Schülerinnen und Schüler teilnehmen.

 

 

Praxis-Schnuppertag an der CKR

 

Am Dienstag standen die Türen unserer Schule auf für Vertreter aus Wirtschaft, Industrie, Handwerk und Pflege. Im Rahmen des Berufswahltages besuchten uns Angestellte, sehr oft selbst noch Auszubildende, von zwanzig verschiedenen regionalen Betrieben, die unseren Klassen 8-10 die Möglichkeit gaben, deren Berufsalltag kennenzulernen. Dabei stand das praktische Erproben im Vordergrund, es durfte gewerkelt, gebastelt, gekocht, verdrahtet, gehämmert, verarztet und ausprobiert werden. So erklärte ein Vertreter des Tierheims Siegen anhand mitgebrachter Schafe, die auf der Wiese vor dem Schulgebäude grasten, einiges über die Pflege dieser Tiere und den Ausbildungsberuf des Tierpflegers. Oder ein Schornsteinfeger erklärte die Heizungsanlage der Schule im Heizungskeller, ein Catering-Unternehmen bereitete mit den Schülerinnen und Schülern Wraps in der Schulküche vor, Mitarbeiter einer KFZ-Werkstatt brachten den Jugendlichen den Unterschied zwischen einem E-Auto und einem Benziner näher und man durfte sich auch mal ans Steuer setzen und Gas geben-kurzum: alle waren aktiv tätig.

 

Natürlich bestand auch die Möglichkeit, Fragen zum Ausbildungsberuf, Praktikum oder zum Betrieb zu stellen. Während der praktischen Phasen entstanden spannende Gespräche auf Augenhöhe und einiger unserer Schülerinnen und Schüler nutzen die Gelegenheit, Bewerbungen einzureichen oder Praktikumsplätze zu vereinbaren.

 

Insgesamt ein gelungener Vormittag, der einigen Schülerinnen und Schülern geholfen hat, Berufsfelder zu erkunden!

 

Wir danken unseren Kooperationspartnern

 

Celenus Klinik Hilchenbach

 

Kreisklinikum Weidenau

 

Tierheim Siegen

 

Polizei NRW

 

Bundeswehr

 

Sparkasse Siegen

 

Wilhelm Schumacher Hilchenbach

 

SMS Dahlbruch

 

Brandschutz Rolf Kuhn Erndtebrück

 

VW Schneider Ferndorf

 

Westnetz Siegen

 

Schornsteinfeger Knoche Hilchenbach

 

Frisör Hassler Hilchenbach

 

Heizung Sanitär Dickel Hilchenbach

 

Hundhausen Bauunternehmen

 

Connect IT Haus Siegen

 

Fischer Catering Siegen

 

Becker Konzept Siegen


Check das Handwerk 2024-unsere Neuner zu Besuch im BiZ

 

Schon zum zweiten Mal öffnete das Berufsinformationszentrum in der Emilienstraße in Siegen die Türen für am Handwerk interessierte Schülerinnen und Schüler. Unter Zusammenarbeit mit der Handwerkskammer Südwestfalen gewährten hier regionale Ausbildungsbetriebe einen Einblick in den Arbeitsalltag und so konnten die Jugendlichen etwas Praxisluft schnuppern. Es war ein Frisör vertreten, der zeigte, wie Frisuren gestaltet werden konnten und erste Schnitte konnten erprobt werden. Außerdem konnten unsere Schülerinnen und Schüler ein virtuelles Badezimmer an iPads einrichten, Kaltrohrleitungen zusammenbauen, elektrische Leitungen legen oder Informationen aus dem Bereich Bau erlangen. Natürlich standen auch die Berufsberaterinnen und -berater zu Informationsgesprächen zur Verfügung.

 

Insgesamt erlebten die Neuner einen tollen Vormittag, während dem viele Kontakte geknüpft werden konnten.